Inhaltsverzeichnis: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Aufbereitungsrichtlinien
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Category:Strukturelement Das Inhaltsverzeichnis ist ein sehr wichtiges Navigationswerkzeug. Es gelten dafür folgende allgemeine Regeln: *Unabhängig von s…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[Category:Strukturelement]]
 
[[Category:Strukturelement]]
Das Inhaltsverzeichnis ist ein sehr wichtiges Navigationswerkzeug. Es gelten dafür folgende allgemeine Regeln:
+
Das Inhaltsverzeichnis ist ein sehr wichtiges Navigationswerkzeug.
*Unabhängig von seiner Position in der Schwarzschriftvorlage befindet sich das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version ganz am Anfang des Buches, unmittelbar nach den Metadaten (Titelseite, ...).
+
==Allgemeine Aufbereitungshinweise==
*Das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version beinhaltet alle Überschriften der Ebenen 1-5, eingeschlossen jene, die von der aufbereitenden Person als Überschrift ausgezeichnet wurden. Es ist somit vorgesehen und zulässig, dass das Inhaltsverzeichnis der aufbereiteten Version von dem der Originalversion abweicht.
+
Unabhängig von seiner Position in der Schwarzschriftvorlage befindet sich das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version ganz am Anfang des Buches, unmittelbar nach den Metadaten (Titelseite, ...).
*Das Inhaltsverzeichnis beginnt auf einer neuen Seite, und nach dem Inhaltsverzeichnis beginnt wiederum eine neue Seite.
+
* Das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version beinhaltet die Überschriften der Ebenen 1-3, einschließlich jener, die von der aufbereitenden Person als Überschrift ausgezeichnet wurden. Es ist somit vorgesehen und zulässig, dass das Inhaltsverzeichnis der aufbereiteten Version von dem der Originalversion abweicht.  
*Das ursprüngliche Inhaltsverzeichnis wird gelöscht, und das aktuelle wird nach der Fertigstellung der aufbereiteten Version im Word automatisch erstellt.
+
* Das Inhaltsverzeichnis beginnt auf einer neuen Seite, und nach dem Inhaltsverzeichnis beginnt wiederum eine neue Seite.
==Digitale Version==
+
* Das ursprüngliche Inhaltsverzeichnis wird gelöscht, und das aktuelle wird nach der Fertigstellung der aufbereiteten Version in Word automatisch erstellt.
Zusätzlich zu den allgemeinen Regeln gelten für die digitale Version folgende Anforderungen:
+
* Das erste Kapitel im Inhaltsverzeichnis ist immer das Kapitel "Zeichenerklärungen" und der Überschriftenebene 1 zugeordnet. Dadurch kann die Bedeutung eines Symbols oder einer Zeichenkette schnell gefunden werden.
*Der Titel ist immer "Inhaltsverzeichnis". Wenn in den Sprachlehrbüchern dafür der entsprechende fremdsprachliche Begriff verwendet wird, steht davor noch der deutsche Name "Inhaltsverzeichnis", um die Suche zu erleichtern. So haben wir z. B. in den englischen Sprachbüchern:<br>Inhaltsverzeichnis<br>Table of Contents
+
* Der Titel ist immer "Inhaltsverzeichnis". Er entspricht in der visuellen Formatierung der Formatvorlage für die Überschrift der Ebene 1, wird aber als solche nicht ausgezeichnet, da sonst dadurch sein Inhalt auch als ein Inhaltsverzeichniseintrag wiederholt werden würde.
*Der Titel entspricht in der visuellen Formatierung der Formatvorlage für die Überschrift der Ebene 1, wird aber als solche nicht ausgezeichnet, da sonst dadurch sein Inhalt auch als ein Inhaltsverzeichniseintrag wiederholt werden würde.
+
* Wenn in den Sprachlehrbüchern dafür der entsprechende fremdsprachliche Begriff verwendet wird, soll davor noch der deutsche Name "Inhaltsverzeichnis" stehen, um die Suche zu erleichtern.  
*Alle Inhaltsverzeichniseinträge sind Verweise zu den entsprechenden Überschriften im Buch.
+
 
*Die Einträge beinhalten keine Seitenverweise. Die Word-Seiten, die als Angabe in den automatisch erstellten Inhaltsverzeichnissen stehen, entsprechen in der aufbereiteten digitalen Version nicht mehr den Seiten der Schwarzschriftvorlage.
+
Beispiel in einem Englischbuch:
*Die Einträge werden entsprechend den Überschriftenebenen eingerückt. Dabei wird jede Ebene um 0,75 cm eingerückt.
+
Inhaltsverzeichnis
==Brailledruckversion==
+
Table of Contents
Zusätzlich zu den allgemeinen Regeln:
+
!!Zeichenerklärung
*Die Einträge für die Überschriften der Ebene 1 sind ohne einzug linksbündig gedruckt. Einträge für höhere Ebenen sind jeweils zwei Stellen pro Ebene eingerückt. So beginnen die Einträge für die Überschriften der Ebene 2 auf Position 3; für die Ebene 3 auf Position 5 usw.
+
...
*Jeder Inhaltsverzeichniseitrag besteht aus folgenden Komponenten:
+
* Alle Inhaltsverzeichniseinträge sind Verweise zu den entsprechenden Überschriften im Buch.
#Eine entsprechend eingerückte Überschrift
+
* Die Einträge beinhalten keine Seitenverweise.  
#Füllpunkte
+
* Die Einträge werden entsprechend den Überschriftenebenen eingerückt. Dabei wird jede Ebene um 0,3 cm eingerückt.
#am rechten Rand der Zeile Schwarzschriftseitenzahl in gesenkten Ziffern gefolgt von der Brailleseitenzahl in normalen Ziffern.
+
==Beispiele==

Version vom 26. März 2018, 12:08 Uhr

Das Inhaltsverzeichnis ist ein sehr wichtiges Navigationswerkzeug.

Allgemeine Aufbereitungshinweise

Unabhängig von seiner Position in der Schwarzschriftvorlage befindet sich das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version ganz am Anfang des Buches, unmittelbar nach den Metadaten (Titelseite, ...).

  • Das Inhaltsverzeichnis in der aufbereiteten Version beinhaltet die Überschriften der Ebenen 1-3, einschließlich jener, die von der aufbereitenden Person als Überschrift ausgezeichnet wurden. Es ist somit vorgesehen und zulässig, dass das Inhaltsverzeichnis der aufbereiteten Version von dem der Originalversion abweicht.
  • Das Inhaltsverzeichnis beginnt auf einer neuen Seite, und nach dem Inhaltsverzeichnis beginnt wiederum eine neue Seite.
  • Das ursprüngliche Inhaltsverzeichnis wird gelöscht, und das aktuelle wird nach der Fertigstellung der aufbereiteten Version in Word automatisch erstellt.
  • Das erste Kapitel im Inhaltsverzeichnis ist immer das Kapitel "Zeichenerklärungen" und der Überschriftenebene 1 zugeordnet. Dadurch kann die Bedeutung eines Symbols oder einer Zeichenkette schnell gefunden werden.
  • Der Titel ist immer "Inhaltsverzeichnis". Er entspricht in der visuellen Formatierung der Formatvorlage für die Überschrift der Ebene 1, wird aber als solche nicht ausgezeichnet, da sonst dadurch sein Inhalt auch als ein Inhaltsverzeichniseintrag wiederholt werden würde.
  • Wenn in den Sprachlehrbüchern dafür der entsprechende fremdsprachliche Begriff verwendet wird, soll davor noch der deutsche Name "Inhaltsverzeichnis" stehen, um die Suche zu erleichtern.

Beispiel in einem Englischbuch:

Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
!!Zeichenerklärung
...
  • Alle Inhaltsverzeichniseinträge sind Verweise zu den entsprechenden Überschriften im Buch.
  • Die Einträge beinhalten keine Seitenverweise.
  • Die Einträge werden entsprechend den Überschriftenebenen eingerückt. Dabei wird jede Ebene um 0,3 cm eingerückt.

Beispiele