Informationsgrafik: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Aufbereitungsrichtlinien
Wechseln zu: Navigation, Suche
(13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 25: Zeile 25:
 
Abs.2)
 
Abs.2)
 
|
 
|
Mit dem <span style="color:#20b2aa">'''Tastenkürzel ALT-G'''</span> wird der Absatz, in dem der Cursor steht, zwischen <span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Abb.:</nowiki></span> und <span style="font-family:Courier new;"><nowiki>}}</nowiki></span> gesetzt.
+
Mit dem <span style="color:#20b2aa">'''Tastenkürzel ALT-G'''</span> wird der Absatz, in dem der Cursor steht, zwischen <span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik:</nowiki></span> und <span style="font-family:Courier new;"><nowiki>}}</nowiki></span> gesetzt.
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;|  
 
|style="vertical-align:top;|  
Zeile 31: Zeile 31:
 
|
 
|
 
Für die Aufbereitung wird folgendes <span style="color:#20b2aa">'''Schema'''</span> verwendet:  
 
Für die Aufbereitung wird folgendes <span style="color:#20b2aa">'''Schema'''</span> verwendet:  
{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
|doppelte geschweifte Klammern + Abb. + Doppelpunkt + Bildbeschriftung + :
 
  
Beschreibung der Grafik in einer neuen Zeile + doppelte  geschweifte Klammer
+
3.1) mit Bildbeschriftung: <span style="float:right;">[[Beispiel 193 - Chemie - Molekül/Atom mit vielen Indices|MB 193]]</span>
 +
 
 +
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 +
|doppelte geschweifte Klammern + Grafik +  Doppelpunkt + Bildbeschriftung + Doppelpunkt
 +
 
 +
Beschreibung der Grafik in einer neuen Zeile + doppelte  geschweifte Klammer  
 
|}</center>
 
|}</center>
  
Beispiel:
+
:Beispiel:
  
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Abb.:</nowiki></span> ''Text der Bildbeschriftung''<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>:</nowiki></span>
+
:<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik:</nowiki></span> ''Text der Bildbeschriftung''<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>:</nowiki></span>
  
''individuelle Beschreibung der Grafik''<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>}}</nowiki></span>
+
:''individuelle Beschreibung der Grafik''<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>}}</nowiki></span>
  
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
+
:<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
 +
 
 +
3.2) ohne Bildbeschriftung: <span style="float:right;">[[Beispiel 010 - Grafiken zu Aufgabestellungen|MB 010]]</span>
 +
 
 +
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 +
|doppelte geschweifte Klammern + Grafik + Doppelpunkt + Beschreibung der Grafik + doppelte geschweifte Klammer
 +
|}</center>
 +
 
 +
:Beispiel:
 +
 
 +
:<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik:</nowiki></span> ''individuelle Beschreibung der Grafik''<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>}}</nowiki></span>
 +
 
 +
:<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
  
 
(siehe [[#Hilfestellung|Hilfestellung]])
 
(siehe [[#Hilfestellung|Hilfestellung]])
Zeile 55: Zeile 70:
 
Abs.5)
 
Abs.5)
 
|
 
|
Wenn Grafiken beschrieben werden, müssen diese Beschreibungen an jener <span style="color:#20b2aa">'''Stelle'''</span> eingefügt werden, wo sie gebraucht werden.
+
Wenn Grafiken beschrieben werden, müssen diese Beschreibungen dort erfolgen, <span style="color:#20b2aa">'''wo'''</span> es für die Lösung der Aufgabe erforderlich ist. <span style="float:right;">[[Beispiel 010 - Grafiken zu Aufgabestellungen|MB 010]]</span>
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;|  
 
|style="vertical-align:top;|  
 
Abs.6)
 
Abs.6)
 
|
 
|
Die  Formatierung der Grafikbeschreibung hängt stark von der Art der zu beschreibenden Grafik ab. Wenn die Grafik oder ihre Teile die Objekte repräsentieren, die für die Lösung einer Aufgabe notwendig sind, sollen diese Objekte in einer <span style="color:#20b2aa">'''Aufzählungsliste'''</span> aufgelistet werden.
+
Erfüllen mehrere Grafiken den <span style="color:#20b2aa">'''gleichen Zweck'''</span>, werden sie vorangekündigt und möglichst knapp beschrieben. Sind die Grafiken schon Texten zugeordnet, werden diese einzeln unmittelbar vor den dazugehörigen Textstellen platziert und die Nummerierung wird nicht doppelt angegeben. <span style="float:right;">[[Beispiel 061 - Wörter Bildern zuordnen|MB 061]]</span>
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;|  
 
|style="vertical-align:top;|  
 
Abs.7)
 
Abs.7)
 
|
 
|
Mitunter sind <span style="color:#20b2aa">'''Abkürzungen'''</span> (z.B. bei Diagrammen) das Mittel der Wahl. Die Abkürzungen werden als Legende angegeben. Sie stehen am Zeilenanfang, gefolgt von einem Leerzeichen, drei Punkten, einem Leerzeichen und dem vollen Text.
+
Mitunter sind <span style="color:#20b2aa">'''Abkürzungen'''</span> (z.B. bei Diagrammen) das Mittel der Wahl. Die Abkürzungen werden als Legende angegeben. Sie stehen am Zeilenanfang, gefolgt von einem Leerzeichen, drei Punkten, einem Leerzeichen und dem vollen Text. <span style="float:right;">[[Beispiel 180 - Kreisdiagramm; Stabdiagramm|MB 180]]</span>
  
 
z.B.
 
z.B.
Zeile 81: Zeile 96:
 
|
 
|
 
Rechnungsbelege sind nach folgendem Schema aufzubereiten: [[Rechnungsbelege|<span style="color:#20b2aa">'''Rechnungsbelege'''</span>]]
 
Rechnungsbelege sind nach folgendem Schema aufzubereiten: [[Rechnungsbelege|<span style="color:#20b2aa">'''Rechnungsbelege'''</span>]]
 +
|-
 +
|style="vertical-align:top;|
 +
Abs.9)
 +
|
 +
Bei Aufgaben wird in folgenden Fällen der Hinweis '''<span style="font-family:Courier new; color:#20b2aa"><nowiki>{{Aufgabe mit taktilem Material lösbar}}</nowiki></span>''' nach einer kurzen Erwähnung der Grafik gesetzt:
 +
:• Die Grafik kann nicht sinnvoll beschrieben werden, ohne die Lösung vorwegzunehmen.
 +
:• Die Aufgabe ist auch mit einer Beschreibung der Grafik für das blinde Kind nicht lösbar.
 +
 +
siehe [[Entscheidungshilfe für Grafiken]]
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|
 
|colspan="2"|
======'''Richtlinien für <span style="color:#C8905C; font-family:Verdana;">Volksschulbücher</span>'''======
+
======<span style="font-family:Verdana; font-size:13px;">Richtlinien für </span>'''<span style="color:#C8905C; font-family:Verdana; font-size:13px;">Volksschulbücher</span>'''======
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top;"|
 
|style="vertical-align:top;"|
Abs.9)
+
Abs.10)
 
|
 
|
Die Beschreibungen von Bildern in den Volksschulbüchern '''fallen weg'''. Rechnungen und Arbeitsaufträge werden so übertragen, dass der Bildungsauftrag erfüllt werden kann.
+
siehe [[Mathematik-Richtlinien für die Volksschule|Mathematik-Richtlinien VS]] Abs.2)
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 116: Zeile 140:
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
|
 
|
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Abb. ...: Text der Bildbeschriftung, auch mehrzeilig}}</nowiki></span>
+
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik: Text der Bildbeschriftung, auch mehrzeilig}}</nowiki></span>
  
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
Zeile 137: Zeile 161:
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
|
 
|
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{ Abb. ...: Text der Bildbeschriftung:</nowiki></span>
+
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik: Text der Bildbeschriftung:</nowiki></span>
  
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}</nowiki></span>
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}</nowiki></span>
Zeile 160: Zeile 184:
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
|
 
|
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Abb.: Text der Bildbeschriftung oder der zugeordnete Text}}</nowiki></span>
+
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik: Text der Bildbeschriftung oder der zugeordnete Text}}</nowiki></span>
  
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>---</nowiki></span>
Zeile 177: Zeile 201:
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
:{| width="70%" style="border-style:solid; border-width:2px; border-color:#DBE5F1; padding: 4px;"
 
|
 
|
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Abb: Text der Bildbeschriftung oder der  zugeordnete Text:</nowiki></span>
+
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>{{Grafik: Text der Bildbeschriftung oder der  zugeordnete Text:</nowiki></span>
  
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}</nowiki></span>
 
<span style="font-family:Courier new;"><nowiki>Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}</nowiki></span>
Zeile 269: Zeile 293:
 
==Beispiele==
 
==Beispiele==
 
*[[Beispiel 001 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 001 - Informationsgrafik]]
*[[Beispiel 002 - Informationsgrafik]]
 
 
*[[Beispiel 003 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 003 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 004 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 004 - Informationsgrafik]]
Zeile 276: Zeile 299:
 
*[[Beispiel 007 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 007 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 008 - Informationsgrafik]]
 
*[[Beispiel 008 - Informationsgrafik]]
 +
*[[Beispiel 010 - Grafiken zu Aufgabestellungen]]
 
*[[Beispiel 014 - Formel]]
 
*[[Beispiel 014 - Formel]]
 
*[[Beispiel 015 - Formel]]
 
*[[Beispiel 015 - Formel]]

Version vom 20. Juni 2022, 11:19 Uhr


Einleitung

Dazu gehören u. a.:

• Bilder, in denen die Aufgaben inkludiert sind (Bilderwörterbuch)
• Alle Arten von Diagrammen
• Rechenketten

Eine solche Grafik ist notwendig, um den Inhalt zu verstehen. Sie muss immer zielgerichtet umgesetzt werden. Das kann entweder in der Form einer textuellen Beschreibung oder als taktile Grafik geschehen.

Die Richtlinien für die Aufbereitung von taktilen Grafiken werden hier nicht spezifiziert.

Es ist wesentlich, genau zwischen Grafiken zu unterscheiden, die unbedingt notwendig sind, um die Inhalte zu verstehen oder Aufgaben bearbeiten zu können und solchen, die keinen oder einen - in dem jeweiligen Zusammenhang - vernachlässigbaren Informationsgehalt haben und daher nicht verbalisiert werden müssen. Die Entscheidung muss situationsangepasst erfolgen und bedarf einer Auseinandersetzung mit den Aufgaben der Grafiken.


Allgemeine Aufbereitungshinweise

Abs.1)

Ob und wie eine Grafik zu beschreiben ist, ist mit der Entscheidungshilfe für Grafiken zu entscheiden.

Abs.2)

Mit dem Tastenkürzel ALT-G wird der Absatz, in dem der Cursor steht, zwischen {{Grafik: und }} gesetzt.

Abs.3)

Für die Aufbereitung wird folgendes Schema verwendet:

3.1) mit Bildbeschriftung: MB 193

doppelte geschweifte Klammern + Grafik + Doppelpunkt + Bildbeschriftung + Doppelpunkt

Beschreibung der Grafik in einer neuen Zeile + doppelte geschweifte Klammer

Beispiel:
{{Grafik: Text der Bildbeschriftung:
individuelle Beschreibung der Grafik}}
---

3.2) ohne Bildbeschriftung: MB 010

doppelte geschweifte Klammern + Grafik + Doppelpunkt + Beschreibung der Grafik + doppelte geschweifte Klammer
Beispiel:
{{Grafik: individuelle Beschreibung der Grafik}}
---

(siehe Hilfestellung)

Abs.4)

Ein Bild mit einem Text, der mit gleichem Wortlaut oder gleichem Inhalt schon im Text vorkommt, soll unerwähnt bleiben. Es ist sehr verwirrend, wenn mitten im Text derselbe Text plötzlich nochmals zu lesen ist und es hält auf, wenn die Bildbeschriftung mit demselben Wortlaut nach dem Text nochmals gelesen werden muss.

Abs.5)

Wenn Grafiken beschrieben werden, müssen diese Beschreibungen dort erfolgen, wo es für die Lösung der Aufgabe erforderlich ist. MB 010

Abs.6)

Erfüllen mehrere Grafiken den gleichen Zweck, werden sie vorangekündigt und möglichst knapp beschrieben. Sind die Grafiken schon Texten zugeordnet, werden diese einzeln unmittelbar vor den dazugehörigen Textstellen platziert und die Nummerierung wird nicht doppelt angegeben. MB 061

Abs.7)

Mitunter sind Abkürzungen (z.B. bei Diagrammen) das Mittel der Wahl. Die Abkürzungen werden als Legende angegeben. Sie stehen am Zeilenanfang, gefolgt von einem Leerzeichen, drei Punkten, einem Leerzeichen und dem vollen Text. MB 180

z.B.

Legende:

AU ... Autounfälle

MU ... Motorradunfälle

---

Abs.8)

Rechnungsbelege sind nach folgendem Schema aufzubereiten: Rechnungsbelege

Abs.9)

Bei Aufgaben wird in folgenden Fällen der Hinweis {{Aufgabe mit taktilem Material lösbar}} nach einer kurzen Erwähnung der Grafik gesetzt:

• Die Grafik kann nicht sinnvoll beschrieben werden, ohne die Lösung vorwegzunehmen.
• Die Aufgabe ist auch mit einer Beschreibung der Grafik für das blinde Kind nicht lösbar.

siehe Entscheidungshilfe für Grafiken

Richtlinien für Volksschulbücher

Abs.10)

siehe Mathematik-Richtlinien VS Abs.2)


Hilfestellung


Inhaltsverzeichnis:

1.) Die Abbildung ist nummeriert und beschriftet, keine weitere Beschreibung folgt

2.) Die Abbildung ist nummeriert und beschriftet, eine Beschreibung folgt

3.) Die Abbildung ist nicht nummeriert, aber beschriftet oder es ist ihr ein Textfeld zugeordnet. Es folgt keine weitere Beschreibung.

4.) Die Abbildung ist nicht nummeriert, aber beschriftet oder es ist ihr ein Textfeld zugeordnet. Es folgt eine Beschreibung.

5.) Die Abbildung/Grafik ist nur beschrieben (nicht nummeriert, nicht beschriftet), hat aber eine Überschrift

6.) Grafik mit einem Arbeitsauftrag

7.) Mehrere Grafiken zu einem Arbeitsauftrag

1.) Die Abbildung ist nummeriert und beschriftet, keine weitere Beschreibung folgt

{{Grafik: Text der Bildbeschriftung, auch mehrzeilig}}

---

Beispiele:
Beispiel 1.1: MB 198
Informationsgrafik 1.png
Beispiel 1.2: MB 193
Informationsgrafik 3.png


2.) Die Abbildung ist nummeriert und beschriftet, eine Beschreibung folgt

{{Grafik: Text der Bildbeschriftung:

Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}

---

Beispiele:
Beispiel 2.1: MB 199
Informationsgrafik 4.png
Beispiel 2.2: MB 200
Informationsgrafik 5.png


3.) Die Abbildung ist nicht nummeriert, aber beschriftet oder es ist ihr ein Textfeld zugeordnet. Es folgt keine weitere Beschreibung.

{{Grafik: Text der Bildbeschriftung oder der zugeordnete Text}}

---

Beispiele:
Beispiel 3.1: MB 201
Informationsgrafik 6.png
4.) Die Abbildung ist nicht nummeriert, aber beschriftet oder es ist ihr ein Textfeld zugeordnet. Es folgt eine Beschreibung.

{{Grafik: Text der Bildbeschriftung oder der zugeordnete Text:

Beschreibung beginnt in der neuen Zeile nach dem Doppelpunkt}}

---

Beispiele:
Beispiel 4.1: MB 202
Informationsgrafik 7.png
Beispiel 4.2: MB 203
Informationsgrafik 8.png


5.) Die Abbildung/Grafik ist nur beschrieben (nicht nummeriert, nicht beschriftet), hat aber eine Überschrift

{{Grafik: Text der Beschreibung}}

---

Werden mehrere Abbildungen hintereinander übertragen, die }} erst nach der letzten Beschreibung setzen.
Beispiele:
Beispiel 5.1: MB 204
Informationsgrafik 9.png
Beispiel 5.2: MB 205
Informationsgrafik 10.png


6.) Grafik mit einem Arbeitsauftrag

{{Grafik: ...}}

---

Beispiele:
Beispiel 6.1: MB 206
Informationsgrafik 11.png


7.) Mehrere Grafiken zu einem Arbeitsauftrag
An geeigneter Stelle einmal eine entsprechende Information über die Übertragung der Grafiken in den Arbeitsauftrag einbauen. zB.:

{{8 Bildbeschreibungen:}}

oder

{{Bilder 1-5 sind beschrieben:}}

oder

{{Situationen A-G sind beschrieben:}}

...
Beispiele:
Beispiel 7.1: MB 061
Wörter-Bildern-zuordnen.png
Beispiel 1.2: MB 041
erweis=Beispiel 041 - Spaltenlayout


Beispiele