Phonetischer Ausdruck: Unterschied zwischen den Versionen
(→Beispiele) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Category:Inhaltstyp]] | [[Category:Inhaltstyp]] | ||
| − | Ein Ausdruck zwischen zwei Schrägstrichen /.../ ist meistens eine Darstellung der Aussprache für Laute und Wörter. | + | __NOTOC__ |
| + | ==Einleitung== | ||
| + | Ein Ausdruck zwischen zwei Schrägstrichen /.../ ist meistens eine Darstellung der Aussprache für Laute und Wörter. | ||
| + | |||
==Allgemeine Aufbereitungshinweise== | ==Allgemeine Aufbereitungshinweise== | ||
| − | + | {|class="wikitable" style=" width:100%; border: solid; border-color: #DBE5F1; border-width:5px; vertical-align:top; background-color: #ffffff;" | |
| − | + | |- | |
| + | |style="vertical-align:top;"| | ||
| + | Abs.1) | ||
| + | | | ||
| + | Für <span style="color:#20b2aa">'''englische'''</span> phonetische Ausdrücke siehe: | ||
| + | |||
| + | [[English Sounds and the English Alphabet]] | ||
| + | |- | ||
| + | |style="vertical-align:top;"| | ||
| + | Abs.2) | ||
| + | | | ||
| + | Alle <span style="color:#20b2aa">'''anderen'''</span> phonetische Ausdrücke werden nur übertragen, wenn normale Buchstaben verwendet werden. Andernfalls werden sie ignoriert, da nicht zu erwarten ist, dass der XSAMPA-Zeichensatz von den Betroffenen beherrscht wird. | ||
| + | |- | ||
| + | |colspan="2"| | ||
| + | '''Richtlinien für <span style="color:#C8905C">Volksschulbücher</span>''' | ||
| + | |- | ||
| + | |style="vertical-align:top;"| | ||
| + | Abs.3) | ||
| + | | | ||
| + | In Volksschulbüchern werden alle phonetischen Ausdrücke '''ignoriert'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
==Beispiele== | ==Beispiele== | ||
Version vom 25. März 2022, 10:04 Uhr
Einleitung
Ein Ausdruck zwischen zwei Schrägstrichen /.../ ist meistens eine Darstellung der Aussprache für Laute und Wörter.
Allgemeine Aufbereitungshinweise
|
Abs.1) |
Für englische phonetische Ausdrücke siehe: |
|
Abs.2) |
Alle anderen phonetische Ausdrücke werden nur übertragen, wenn normale Buchstaben verwendet werden. Andernfalls werden sie ignoriert, da nicht zu erwarten ist, dass der XSAMPA-Zeichensatz von den Betroffenen beherrscht wird. |
|
Richtlinien für Volksschulbücher | |
|
Abs.3) |
In Volksschulbüchern werden alle phonetischen Ausdrücke ignoriert. |
